본문 바로가기

전체 글906

칼릴지브란 . 웃음과 눈물 칼릴지브란 . 웃음과 눈물 태양이 정원에서 광선을 거두고 달이 쿠션이 있는 광선을 꽃 위에 던질 때, 나는 나무 아래에 앉아 대기 현상을 곰곰이 생각하면서 나뭇가지 사이로 은빛 조각처럼 반짝이는 별들을 바라보았다. 양탄자; 그리고 나는 멀리서 계곡으로 빠르게 흘러가는 개울의 동요하는 중얼거림을 들을 수 있었습니다. 새들이 나뭇가지 사이로 숨고, 꽃들이 꽃잎을 접고, 엄청난 침묵이 내려앉을 때, 나는 풀 사이로 발소리가 바스락거리는 소리를 들었다. 나는 주의를 기울이고 내 아버에 접근하는 젊은 부부를 보았습니다. 보이지 않아도 볼 수 있는 나무 아래서 말이에요. 그가 사방을 둘러본 후에 나는 그 청년이 이렇게 말하는 것을 들었습니다. 당신의 행복은 우리 미래의 상징이기 때문에 미소를 지으십시오. 기뻐하십시.. 2022. 9. 16.
日記 (이 사람이 내 아내입니다) 이 사람이 내 아내입니다 趙司翼 서구풍 카페에서 헤즐럿 향 커피보다 분청다기에 록차를 좋아하는 여자 비트가 강한 재즈보다는 황색 등불 찻집에서 전통음악을 즐기며 다갈색 머릿결에 모피코트 중후함보다는 흑갈색 생머리에 스웨터가 잘 어울리는 여자, 이 사람이 내 아내입니다. 봄이면 보리밭에서 냉이를 캐고 여름이면 섬진강에서 다슬기를 건지고 가을이면 망태기에 이삭을 담고 겨울이면 앞마당서 눈사람을 만들었다며, 유년기의 모습을 리얼하게 재현하는 아이 엄마 같지 않은 여자, 이 사람이 내 아내입니다. 결혼기념일 여행에서 수안보 온천욕보다는 충주호변 민박집 황토방에 솜이불을 좋아하고 햄버거 스테이크에 나이프를 쥐어 주면 「여보 어울리지 않게 뭐 하는 거예요!」 「여보 그냥! 우리 식대로 식사해요.」하면서 다슬기 국물.. 2022. 9. 16.
나이츠 브리지 눈물 나이츠 브리지 눈물 (Knightsbridge Underground Station) 難民의 눈물 앞에서 내 양심을 다해 보건만 나는 유감스럽게도 당신들 삶을 대변할 능력이 없습니다. 지구의 기원을 알고 인간들 진화론에 대한 지식도 있고 모두네 인생을 사랑할 줄도 알고 당신들 인생도 사랑하는 사람입니다만 지구촌을 들썩이게 하고 한 나라를 좌지우지하는 권력을 갖지 못했습니다. 동양도 좋고, 서양도 좋고, 백인도 좋아하고, 흑인도 좋아하고 오케스트라 심포니나, 칸타타도 좋아합니다만 당신네 인생을 대변할 능력을 갖지 못했습니다. 가난한 사람들 곁에서 병약한 사람들 곁에서 가끔은 눈물 흘릴 때도 많았습니다만 내 타고난 본성이 그런 것뿐 일부러 별난 정이 많아서 그런 것은 아닙니다. 하오나 지금 이 자리에서 내가 .. 2022. 9. 15.
노천명 . 이름 없는 여인이 되어 노천명 . 이름 없는 여인이 되어 어느 조그만 산골로 들어가 나는 이름 없는 여인이 되고 싶소. 초가지붕에 박넝쿨 올리고 삼밭엔 오이랑 호박을 놓고 들장미로 울타리를 엮어 마당엔 하늘을 욕심껏 들여놓고 밤이면 실컷 별을 안고 부엉이가 우는 밤도 내사 외롭지 않겠소. 기차가 지나가 버리는 마을 놋 양푼의 수수엿을 녹여 먹으며 내 좋은 사람과 밤이 늦도록 여우 나는 산골 얘기를 하면 삽살개는 달을 짖고 나는 여왕보다 더 행복하겠소 노천명은 일제강점기 친일반민족행위자이다 朗誦 . 이종환 2022. 9. 15.
정호승 . 미안하다 정호승 . 미안하다 길이 끝나는 곳에 산이 있었다 산이 끝나는 곳에 길이 있었다 다시 길이 끝나는 곳에 산이 있었다 산이 끝나는 곳에 네가 있었다 무릎과 무릎 사이에 얼굴을 묻고 울고 있었다 미안하다 너를 사랑해서 미안하다 詩朗誦 . 김세원 2022. 9. 15.
서울역 에트랑제 서울역 에트랑제 趙司翼 그래도 살기 위한 몸부림이라면 고독한 생애가 아킬레스건으로 맥박의 그림자마저 지워버리는 소멸돼가는 의욕과 음울한 삶의 벼랑에서 독한 소주라도 부어가며 질식해가는 목구멍을 뜯어말리는 것이다 폭풍이 휩쓸고 간 사막처럼 푸석한 먼지바람 모래 언덕을 서글피 검은 파도가 압도하는 인생의 바다 위를 떠가는 저승길 운명처럼 검은 외투를 두르고 괴도를 이탈한 시간의 공포 속에 우울하게 서울역 초조한 밤이 깊어 간다 2014. 08. 15 étranger = 이방인 편집등록 신유라 BGM - 고목나무 제목 2022. 9. 14.
愛宕山 등산 2022. 04. 23일 새벽 5시에 숙소를 출발하여 친구, 동료 6명이 아타고 산으로 출발하였다 愛宕山(아타고야마)은 '교토시 우쿄 구'의 북서부에 위치한 산으로 일본 교토 시민들한테는 신앙을 숭배하는 산으로 유명하며 해발 900M로 웬만한 체력이면 정상까지의 등산이 가능한 산이다 산으로 가는 길, 신사 참배의 다리를 건너게 되는데 이 다리가 일본에서는 유명한 다리로 철저히 보존되고 있다 새벽 5시에 출발하여 9시 30분에 도착하였는데 천년 숲, 삼나무는 산행을 해보지 않고서는 설명만으로는 사실을 모두 말할 수 없을 정도이며 우리나라 장성에 있는 축령산 편백나무 숲처럼 유명하다 2022. 9. 14.
박건호. 빗소리 박건호. 빗소리 빗소리를 듣는다 밤중에 깨어나 빗소리를 들으면 환히 열리는 문이 있다 산만하게 살아온 내 인생을 가지런히 빗어주는 빗소리 현실도 꿈도 아닌 진공의 상태가 되어 빗소리를 듣는다 빗소리를 듣는다는 것은 얼마나 반가운 일이냐 눈을 감으면 넓어지는 세계의 끝을 내가 간다 귓속에서 노래가 되기도 하는 빗소리 朴建浩 . 雨の音 雨の音を 聞いている。 夜中にふと 目が覚めて 雨の音が 聞こえると ぱっと開くドアがある。 とりとめなく 生きてきた わたしのこの 人生を くしけずって 整える 雨の音。 現実でも 夢でもない ふわふわした 状態で 雨の音を 聞いている。 雨の音を 聞くことが なぜかとても うれしくて。 目を閉じると 大きくなる 地の果てを ひとり歩む。 耳の中で 歌になっていたりする 雨の音。 박건호 : 시인, 작사가 출생 :.. 2022. 9. 14.
人生 列車는 簡易驛이 없다 (三) 人生 列車는 簡易驛이 없다 (三) 趙司翼 민낯으로 뒤엉킨 하염없는 세상에서 레일을 달리는 인생열차가 덧없이 배회할 때면 서툰 길 퍼즐 조각을 맞춰가야만 하는, 경험과 미래가 머리를 맞대고 손을 마주 잡고 꿈의 바다를 항해하면서도 서서히 잦아드는 균열음은 엇박자를 내고 어긋날지 모를 불안을 가슴에 품고 햇살도 있고 폭풍 몰아치는 길을 가고 있다 사계절 그림 같은 풍경은 소원에만 존재하는 허무일지도, 앞서간 이웃들이 웃기도 하고 울기도 했던 말로만 듣던 길 뒤 따르며 당신의 빛났던 길도, 나의 외로웠던 길도, 두꺼워가는 나이는 녹이 슬고 죽음에 이르러서야 어느 별 종착역에서 인생열차를 멈춘다 편집등록 성우혁 제목 2022. 9. 14.
기욤 아폴리네르 . 미라보 다리 Mirabeau Bridge Guillaume Apollinaire Under Mirabeau Bridge the river slips away And lovers Must I be reminded Joy came always after pain The night is a clock chiming The days go by not I We're face to face and hand in hand While under the bridges Of embrace expire Eternal tired tidal eyes The night is a clock chiming The days go by not I Love elapses like the river Love goes by Poor life is ind.. 2022. 9. 13.
빅토르 위고 . 성난 다뉴브강 Le Danube en colère by Victor Hugo Belgrade et Semlin sont en guerre. Dans son lit, paisible naguère, Le vieillard Danube leur père S'éveille au bruit de leur canon. Il doute s'il rêve, il trésaille, Puis entend gronder la bataille, Et frappe dans ses mains d'écaille, Et les appelle par leur nom. 성난 다뉴브강 . 빅토르 위고 베오그라드와 셈린은 전쟁 중이다 예전엔 평화로 웠던 그의 침대에서 옛 다뉴브 그들의 아버지 그들의 대포 소리에 잠에서 깨어난다 그는 꿈은 아닌지 의심.. 2022. 9. 13.
루체른의 밤 루체른의 밤Lucerne at night 외로운 일상이 오늘도 나를 지치게 한다홀로여서 7월을 혼자 걸으며고립을 감당해야 하는 혼돈 속에보게 되는 것조차도 시선은 탄력을 잃고어둠을 서성대는 갈망뿐인,잦은 고통 더불어 애증의 그림자는 귓전에 싸늘하기만 한데잃어버린 세월을 그저 걷는 냥......호수를 원했던 본질에 대한 무의식 속에그토록 그리웠던 것조차지워져 가는 막 다른 골목에서 뚝뚝 호수에 눈물짓는 어느 별처럼몇 줄기 가로등 불빛만이아무 말 않고 루체른 호수의 밤을 서있다      편집등록     성우혁      BGM - Richard Clayderman(Romeo and Juliet) 2022. 9. 13.
朗誦詩 . 문정희(어머니의 편지) 어머니의 편지 . 문정희 朗誦 . 김은주 딸아, 나에게 세상은 바다였었다 그 어떤 슬픔도 남 모르는 그리움도 세상의 바다에 씻기고 나면 매끄럽고 단단한 돌이 되었다. 나는 오래전부터 그 돌로 반지를 만들어 끼었다. 외로울 때마다 이마를 짚으며 까만 반지를 반짝이며 살았다. 알았느냐, 딸아 이제 나 멀리 가 있으마 눈에 넣어도 안 아플 내 딸아 서두르지 말고 천천히 뜨겁게 살다 오너라 생명은 참으로 눈부신 것, 너를 잉태하기 위해 내가 어떻게 했던가를 잘 알리라. 마음에 타는 불, 몸에 타는 불 모두 태우거라 무엇을 주저하고 아까워하리 딸아, 네 목숨은 네 것이로다 행여, 땅 속의 나를 위해서라도 잠시라도 목젖을 떨며 울지 말아라 다만, 언 땅에서 푸른 잎 돋거든 거기 내 사랑이 푸르게 살아 있는 신호로 .. 2022. 9. 12.
절망의 눈물을 넘어서 절망의 눈물을 넘어서 趙司翼 睡眠에 들며, 나는 모르는 未知와 친근했던 밤이 싫어 먹 도화지 같은 허공에서 '에고이스트' 광기 어린 몸짓과 변사의 목놀림으로 時空을 달구던 병약한 사지가 긴장의 끈을 붙들고 절규하던 통곡에 놀라 꿈에서 깬다 '좋아질 거라고..' 하다가도 믿지 못해! 미덥지 못한 나 자신의 모순된 존재는 뜬 눈인데 그 밤이 질주하듯 검은 무게를 비우고 사라져 갈 때 목골을 창가에 내밀고 기다렸는데 아 ~~~! 여명이 밝아온다. 비비적거리며 주섬주섬 모양 껏 멋 부리고 기어이 청자빛 하루가 내딛는 걸음 따라 동행을 한다. 갖은 몽상으로 땀범벅이 된 등골을 머리칼 날리듯 하나씩 둘씩 찬바람이 거둬 간다 숲은 어느새 햇빛 성근 색으로 물 들고 허파까지 말라버린 육신은 목이 마르다. 좋아질 거라고.. 2022. 9. 11.
고향이 그리운 것은 고향이 그리운 것은 趙司翼 병처럼 깊어진 그리움을 가슴으로 앓고 난 후에야 그것이 고향의 향수였음을 알게 된다. 그해 여름 고향을 떠나오던 기차역 울타리 나팔꽃이 눈물 흘리던 날이 이처럼 먼 기억에만 있는 고향 떠나온 날이 되고 말 줄이야 교룡산성, 요천강, 지리산 그리고 들풀마저 아름다운 것은 어머니와 함께했던 유년의 추억이 남아 있기 때문이다. 또 심지어 낮이나 밤이나 그림을 그리다가도, 글을 쓰다가도, 고향이 그리운 것은 끝내 돌이킬 수 없는 추억에 불과한 줄 알면서도 어머니 정 같은 따뜻함이 거기 있기 때문이다 편집등록 신유라 제목 2022. 9. 11.
갈색 추억 갈색 추억 趙司翼 잊고 있었던 갈색 바람이 또 다시 부는 날 하나 둘 낙엽이 거리를 구를 때면 연기 같은 허공을 떠다니는 표현 없는 슬픈 그림자를 바라보며 잊기 위해 외면했던 얼굴 샐비어 잎새에 붉은 눈물 뿌려질 때면 소리 없이 외로워지는 텅 빈 침묵 속에 갈대 익어가는 길목을 서성거리며 그와의 못다 한 이야기들이 바람결에 스쳐가고 잊으려 애써 눈을 감아도 성난 울트라처럼 피어오르는 갈색 추억 편집등록 . 정민재 제목 2022. 9. 11.
텍사스 스털링 산장 텍사스 스털링 산장 At Stirling Huts, Texas 내 더러워진 잿빛 카키색 외투가 걸려 있고 구겨진 외줄기 빛이 녹아드는 창문 밖 사이프러스 나무 향기는 시월로 나뒹굴고 어느 것 하나, 옛적 그림자만 무거운 침묵으로 '프로스트'와 '헤밍웨이'는 기억 속에만 존재할 뿐 문밖 은사시나무 쓸쓸한 외로움 속에 이 사라져 가는 모든 것들이 눈물짓게 하는 전나무 숲을 지저귀는 텃새들은 그때도 적막을 울었는지 외롭고 외로워서 쓸쓸함 조차도 추억이 되고 이들이 말한 몇 구절 헝클어진 매듭 풀자고 '프로스트'와 '헤밍웨이'를 만나자는 건데 낡은 창틀서 1956년 10월 2??, 로 흐릿한 필적 머물다 간 흔적을 말해주는 것이라니 지워진다는 것은 그들을 말함에 있어서 비록 추억을 말하는 것조차 영원한 이별이 .. 2022. 9. 10.
아모스 러셀 웰스 . 꽃 잎 Petals by Amos Russel Wells The shattered rose has fallen to the floor In shelly loveliness. The carpet's green Forms a new turf, and in that lower scene Each petal blossoms as a flower once more. How light it lies as having wings to soar, A curve of pink! And how its gentle mien, The soft, rich fulness of its tender sheen, Surpass the clustered rose we knew before! Oh, not in labor's summer-blo.. 2022. 9. 10.
이동원 . 다시 이 가을에 나뭇잎 하나 둘 길가에 구르면 잊혀져간 이름이 바람결에 스쳐가지그 사람 생각에 젖어서 걸으면 그 때의 그 목소리 들리어 오누나그렇게 빛나던 그대의 약속도 이제는 서로가 못다한 이야기만 남기고 멀어져 가는데 나는 왜 여기서 지난 그림자 밟으며 서성거리고 있나  그렇게 빛나던 그대의 약속도이제는 서로가 못다한 이야기만 남기고 멀어져 가는데나는 왜 여기서 지난 그림자 밟으며 서성거리고 있나다시 오는 가을 길목에서그대를 잊으려 눈을 감아도 언제나 그 얼굴 그 모습 지울수가 없어라 편집등록  . 신유라 제목 2022. 9. 10.
윤동주 . 별헤는 밤 윤동주 별헤는밤 시 . 윤동주 낭송 . 이종환 계절이 지나가는 하늘에는 가을로 가득 차 있습니다. 나는 아무 걱정도 없이 가을 속의 별들을 다 헤일 듯합니다. 가슴속에 하나 둘 새겨지는 별을 이제 다 못 헤는 것은 쉬이 아침이 오는 까닭이요, 내일 밤이 남은 까닭이요, 아직 나의 청춘이 다하지 않은 까닭입니다. 별 하나에 추억과 별 하나에 사랑과 별 하나에 쓸쓸함과 별 하나에 동경과 별 하나에 시와 별 하나에 어머니, 어머니, 어머님, 나는 별 하나에 아름다운 말 한마디씩 불러봅니다. 소학교 때 책상을 같이했던 이름과 패, 경, 옥 이런 이국 소녀들의 이름과, 벌써 애기 어머니 된 계집애들의 이름과, 가난한 이웃 사람들의 이름과, 비둘기, 강아지, 토끼, 노새, 노루, 프랑시스 잠, 라이너 마리아 릴케 .. 2022. 9. 10.
안숙선 (진도아리랑) 2022. 9. 9.
최승자 . 그리하여 어느 날, 사랑이여 최승자시인 출생 : 1952년 충남 연기군 학력 : 고려대학교 독문과 졸업 데뷔 : 1979년 문학과지성 '이 시대의 사랑' 등단 수상 : 2017.05. 제27회 편운문학상 시 부문 그리하여 어느 날 , 사랑이여 최승자 한 숟갈의 밥, 한 방울의 눈물로 무엇을 채울 것인가, 밥을 눈물에 말아 먹는다 한들, 그대가 아무리 나를 사랑한다 해도 혹은 내가 아무리 그대를 사랑한다 해도 나는 오늘의 닭고기를 씹어야 하고 나는 오늘의 눈물을 삼켜야 한다. 그러므로 이런 비유로써 말하지 말자 모든 것은 콘크리트처럼 구체적이고 모든 것은 콘크리트 벽이다. 비유가 아니라 주먹이며, 주먹의 바스라짐이 있을 뿐, 이제 이룰 수 없는 것을 또한 이루려 하지 말며 헛되고 헛됨을 다 이루었다고도 말하지 말며 가거라, 사랑인지 .. 2022. 9. 9.
이성복 . 나는이 녹색 색조가 싫다 나는이 녹색 색조가 싫다 - 이성복 봄에 목을 기울이면 햇빛을 향해 내 눈 주위에 초록빛이 모이고 이 초록빛이 싫으니까 파스텔 톤으로 나는 그것을 없애기 위해 머리를 흔들었다. 반복 된 흔들림 후 내 몸은 옷을 입지 않고 차가운 모래 위의 인어처럼. I Dislike This Greenish Hue by Lee Seong-Bok In spring, if I tilt my neck toward the sunlight a greenish hue gathers around my eyes, and since I dislike this greenish hue coming in pastel tones I shake my head to get rid of it. After repeated shaking my body.. 2022. 9. 9.
프랑스 영화의 전설 "장 루이 트랭티냥" French cinema legend Jean Louis Trintignant dies at age 91 프랑스 영화의 전설 "장 루이 트랭티냥" 91세로 사망 1930년 12월 11일 프랑스 보클뤼즈에서 출생한 '장 루이 트랭티냥'이 2022년 6월 17일 사망(91세) 사망하였다 2022. 9. 9.

티스토리툴바