본문 바로가기
■ 詩文學 . 2022년 . 2023년

허드슨강 노을에 젖어

by 조사익시문학(運營者) 2023. 8. 15.

 

허드슨강 노을에 젖어

상처와 외로움을 곁에 두고

당신을 처음 만났을 때, 오래전 이야기가 생각납니다
당신 만나 내 인생이 바뀌었고
숨길 수 없는 이 모든 감정들

당신은 천사의 날개, 내가 당신을 얼마나 사랑하는지


손끝으로 쏟아지는 달빛 한 조각
흔들리는 꽃처럼 바람의 합창이 들리고

맑은 하늘에 아침이 쏟아지고
허드슨 강을 날아 오르는 안개
그 안개 걷히면서 먼 들판에 아침이 오고
강물이 폭발적인 전망을 조각한다

2023.08.13 - 허드슨강 가족 캠핑

 


Hudson River sunset

with hurt and loneliness by your side.
when I first met you,

reminds me of an old story.
Meeting you has changed my life,
All these feelings I just can't hide
you are angel wings
Just how much I love for you

fleck of moonlight spilling through our fingertips
Like a flower swaying in the wind

The choir of winds is heard,
Morning pours in the clear sky,
Clouds flying over the Hudson River
As the fog rolls up
far fields the morning came,
River water sculpts an explosive view.

 

'■ 詩文學 . 2022년 . 2023년' 카테고리의 다른 글

여름은 그렇게 잊힌 이름이 된다  (27) 2023.08.25
노천카페 샤갈의 마을  (35) 2023.08.24
수선화 질 때 우리 만나자  (24) 2023.08.23
아름답다는 것  (18) 2023.08.22
구릿빛 8월 이야기  (7) 2023.08.09
장자도에도 불타는 여름은 있었다  (10) 2023.08.07
깊은 밤, 대부도  (11) 2023.08.06
古群山群島 선유도  (9) 2023.08.01