■ 同人誌(2) : 無者의 時間29 中村和人 . 私の幼年期 中村和人 . 私の幼年期 銀色の氷の輝く北海道湖 氷の上のスケーターの傷が痛い 眩しく白い丘 星空の夜子供たちは夜にそりに乗る 眩しく綺麗な夜 杉の森で雪が飛びます マントのように雪に覆われた常緑樹 重い枝が危険にぶら下がっている 北風に吹かれた雪が地面を覆う 私が若い頃、冬は 天国のように清潔で澄んだ 氷に合わせて 天国のような魔法の場所で 寒い行もわからない 冬の昼と夜の中で夢を育てました。 中田が死んでいます 北海道が涙を流している 나의 유년시절 Kazuto Nakamura 은빛 얼음의 반짝이는 홋카이도 호수 얼음 위의 스케이터 흉터가 아픕니다 눈부시게 하얀 언덕 별이 빛나는 밤 아이들이 밤에 썰매를 탑니다 눈부시게 깨끗한 밤 삼나무 숲에서 눈새가 날아갑니다 망토처럼 눈 덮인 상록수 무거운 가지가 위험하게 매달려 있고 북풍에 날린 눈들이 땅을.. 2022. 7. 27. 野村雄介 . 地震 後 33日 地震 後 33日 . 野村雄介いよいよ咲きました紫色のつぼみを包んだ周りの緑新しい生命いっぱいの美しさで新しく生まれました崩れて割れて湧き出る土地でそれが死んだと思ったとき、もう一つの誕生です光も聞こえない私の小さな部屋の中で創造主との絶え間ない会話の中でただ私が信頼するもの、私は神社で長い間祈りました。この土地を生きるすべての痛み死の網から通らなければならないことを、孤独な涙もしばらく静かで謙虚な孤独で私の意志が持つ忍耐の限界がとても貧しいしかし、私はしばらく躊躇することはできません昔のように私の小さな庭に芽が立って花の香りいっぱいの世界を、どんなに小さな世界でも生命の世界あっという間に割れて座り込んだ土地の中へ私の庭が埋没してしまった悪夢を打ち明けて一晩紫色のつぼみが咲くようにそれだけ私の小さくて暗い部屋の中で両手を集めて 지진 그 후 삼십삼일 . 노무라 유스케드디어 피.. 2022. 7. 22. 生田智也 . 人生で 人生で . 生田智也 人生のすべて、私は決して取ることができない 私が大切で大切だったすべて 私が去った後は地球にとどまらなければなりません。 有名画家の絵画を収蔵しようとしたが、 私の壁にかかったままそこに置かなければならない 私のものだと主張して自慢したが 地球を離れる瞬間、私のものではない 生きている間、虚栄心にとらわれた私の姿を見る 私のものだと所有欲に魅了されて 生きているずっと私を大変にしたこと この世界を去る瞬間から私のものではありません。 一生、何が私を大変にしたのか 人生の義務が終わった瞬間 魂の長くて長い旅を始めてから すべてが何を意味するのか 삶에서 . Ikuta Tomoya 삶에서의 모든 것, 나는 결코 가져갈 수 없다 내가 아끼고 소중했던 모든 것 내가 떠난 후에는 지구에 머물러야 한다 유명 화가의 그림을 소장하기 위해 노력했지만 내 벽.. 2022. 7. 22. 趙司翼 . 새벽 안개처럼 새벽 안개처럼 열리며 드러나는 분노에 찬 하늘 더 이상을, 기도하며 손 모으는 세찬 바람 잦아 굵더니 폭발이듯 쏟아지는 빗줄기 황혼 더해졌다지만 아름답게 내리는데 어찌하여 빗길 걷는 시선을 바라보고만 있는지 나의 남겨진 흔적 지난 세월이 아쉽다 애써 바라는 마음 있다면 내 영혼으로 핀 하루 이야기들이 개어 오는 카메오카(亀岡) 남쪽 하늘처럼 무지개 꽃을 피우고 새벽길 느린 안개처럼 새벽하늘 떠다니는 별처럼 한 알 익어가는 꽃씨의 미래가 있듯 夜明け 霧のように 開かれて現れる怒りの冷たい空 畑を流れるシャッガンの鼻歌もしばらく さりげなく飛ぶ風に雨滴太くなったら 爆発する雷鳴が崩れる 櫛道夕暮れに沿って振る舞う西空 どうして人生の楽しさを見つめてみるべきか 遠くに流れる過ぎ去った歳月が恋しい 切に欲しい気があれば 私の魂のような一日の.. 2022. 7. 22. 靑山敦士 . 바람의 말 風の言葉 . 靑山敦士 夜明けのピークが揺れるモンブラン 一人で大丈夫ですが、胸が痛い サマン八千フィートの南東に傾いている 落ちる雪崩を眺めながら 崩れる音ではない 別の悲鳴のような陰湿さは何を言うのか 誰かが山を登る死者 魂の渓谷とも呼ばれる 私が聞くには氷壁が溶けて流れる水の音だと信じる 痛くて涙を流すすべて 霧が咲いて上がる空 私は天国行きの列車に乗る 圧力が熱くなった上層部に到達できず、 間もなく緊急の翼を広げるしかなかった 多くの歳月生きている間 日が経つにつれて弱くなるアルプスで エリニョ現象は深いだけです。 天下を彷彿とさせたモンブランが恋しい ああ、氷河が溶けて流れる水の音 私はある冬のモミの森で体を打った 바람의 말 . 아오야마 아츠시 새벽을 절규하는 몽블랑 홀로라서 외로운 게 아니라 가슴이 아파서 사만 팔천 피트 남동쪽으로 기울어져 있다 눈사태를 .. 2022. 7. 22. 이전 1 2 3 다음
