新川和江 . 인간의 의미

 

인간의 의미 

新川和江 (Kazue Shinkawa)

 

기쁠 때 웃음을, 슬플 때 눈물을

분노는 인내로,
불의가 있을 때 강함을
죄책감이 있을 때 용서를
변화를 느낄 때 성장을................
오늘도 불신의 눈물로 꼭 찬 세상에서
의미 없는 하루 이틀,
그렇게 계절이 바뀌고 해가 가도
내가 할 수 있는 게 아무것도 없어 슬프다

( 以下省略)

 

*

 

위대한 정신분석가 빅터 프랭클은
인간이 경험에서 의미를 찾을 수 있는 한
어떤 고난도 견딜 수 있다는 주장을 하였다