심해의 여신
惠子美都 (미토 게이코)
꼬리가 아름다운 루비빛으로 뒤덮인 여신
뻘간 입술에 창백한 피부
그녀가 바다 밑에서 자장가를 부를 때
해가 뜨고 파도가 부드럽게 흔들린다
깊은 밤 푸른 하늘에 달이 뜨면
그녀의 눈은 보석으로 빛났고
바람 차갑게 한 밤중을 불어 대는데
그녀는 잊히지 않는 노래 부르면서
빛나는 눈동자에서 눈물을 흘리고 있었다
무언가가 그녀를 얼어붙게 했을까
달그림자에 일렁이는
어떤 남자가 부르는 사랑의 세레나데
그녀가 그토록 애태우던 사랑 노래였다
여신은 바다의 전설이 되었다
번역(권용현) . 편집 등록(정민재)
'■ 同人誌(2) : 無者의 時間' 카테고리의 다른 글
| 中川秀直 (사익에게) (80) | 2024.03.30 |
|---|---|
| 新川和江 . 인간의 의미 (55) | 2024.03.15 |
| 趙司翼 . 당신의 이분법 (9) | 2023.06.04 |
| 藤田野道 . 내면의 평화 (4) | 2023.05.30 |
| 趙司翼 . 인생이란 그런 것 (6) | 2023.03.06 |
| 大畑金幸 . 시간 (5) | 2023.02.21 |
| 趙司翼 . 그리스 테살로니키에서 (5) | 2023.02.08 |
| 趙司翼 . 안개비 내리던 날 (4) | 2023.02.02 |
