본문 바로가기
▣ 세미나 . 교류 . 전시회

오염에 대한 솔루션

by 조사익시문학(運營者) 2022. 9. 29.

 

Solutions For Pollution
Is it too much to ask for a pollution free world?
The condition of the environment leaves us appalled.
Can we call this progress if life comes to a halt?
We are responsible for pollution;
Neighbors are getting sick

Oceans are poisoned by spilling of oil,
Pesticides are contaminating Earth's soil.
It's a pity not to see a clear blue sky
As air pollution is alarmingly high,
my family is getting sick

Global temperature is rising, glaciers are melting down.
Inaction by us will let cities drown.
It is not that we don't have any solution
To tackle and control this ongoing pollution -
If you only pursue profits in front of you, you will drink poison.

Reduce plastic use, stop deforestation,
Plant trees for clean air and soil restoration,
Factories should stop draining waste to the sea,
Then marine life will improve naturally,
will go back to the past

Composting can make the soil fertile
And we should not let debris pile,
And by the process of recycling and reuse,
We can stop our Earth's further abuse.
The destruction of the earth is imminent
(March 18, 2022 - Boston Retirement Club)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오염에 대한 솔루션  (요약함)

공해 없는 세상을 바라는 것이 무리일까요?

환경의 조건은 우리를 소름 끼치게 만듭니다
삶의 환경이 변하는, 이것을 진보라고 할 수 있습니까?
우리는 언젠가는 오염에 대한 책임을 통곡할 것입니다
이웃들이 병들어가고 있습니다

기름 유출로 바다가 오염되고,
살충제는 지구의 토양을 오염시키고 있습니다
맑고 푸른 하늘을 열어 젖힐 수 없어 불안합니다
대기오염이 엄청나게 높고 두껍기 때문에
내 가족이 병들어 가고 있습니다

지구 온도가 상승하고 빙하가 녹고 있습니다
우리가 행동하지 않으면 도시가 익사할 것입니다
우리에게 해결책이 없는 것은 아닙니다
이 지속적인 오염을 해결하고 통제하기 위해.......
눈앞에 이익만 추구하다가는 독배를 마시게 될 것입니다

플라스틱 사용 줄이고 삼림 벌채 중지하고
깨끗한 공기와 토양 복원을 위해 나무를 심고
공장은 폐기물을 바다로 배출하는 것을 중단해야 합니다
그러면 해양생물이 자연스럽게 좋아질 것이고
과거로 돌아가게 될 것입니다

퇴비화는 토양을 비옥하게 만들 수 있습니다
그리고 우리는 파편이 쌓이지 않도록 해야 합니다
그리고 재활용과 재사용의 과정을 거쳐
우리는 지구의 더 이상의 학대를 막을 수 있습니다
지구의 멸망이 눈앞에 와 있습니다
(2022.03.18 - 보스톤 은퇴자 클럽 강연에서)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  편집등록    성우혁      BGM -  USA for Africa (We Are the World)

'▣ 세미나 . 교류 . 전시회' 카테고리의 다른 글

지혜로운 삶  (1) 2022.12.02
아름다운 삶!  (1) 2022.11.17
詩와 詩人!  (1) 2022.11.10
내가 말하는 낭만주의  (1) 2022.11.08
시인은 ?  (3) 2022.09.24
늙어가는 것에 관하여!  (3) 2022.08.25
千葉 東武百貨店 봄 전시회  (1) 2022.07.29
시를 쓴다는 것은!  (1) 2022.07.22