푸르른 날 . 서정주
눈이 부시게 푸르른 날은
그리운 사람을 그리워하자
저기 저기 저, 가을 꽃 자리
초록이 지쳐 단풍 드는데
눈이 나리면 어이 하리야
봄이 또 오면 어이 하리야
네가 죽고서 내가 산다면?
내가 죽고서 네가 산다면!
눈이 부시게 푸르른 날은
그리운 사람을 그리워하자
A Blue Day by Seo Jeong-ju
On dazzling shiny days
Let us long for the loved ones.
The autumn flowers have fallen and
The tarnished green is tinted by maples.
What if it snows?
What if the spring returns?
If I die and you live!
If I die and I live!
On dazzling shiny days
Let us long for the loved ones.
편집등록 . 신유라
'● 낭송시 . 영상시' 카테고리의 다른 글
詩朗誦 . 헤세(들판을 건너서) (3) | 2023.01.23 |
---|---|
정경희 . 나의 그대에게 (5) | 2023.01.12 |
김소월 . 초혼(招魂) (1) | 2023.01.08 |
韓龍雲 . 님의침묵 (1) | 2022.12.30 |
김남조 . 고독한 사람 (1) | 2022.11.06 |
박인환 (술보다독한눈물) (1) | 2022.10.31 |
박인환 . 목마와 숙녀 (0) | 2022.10.04 |
심순덕 . 엄마는 그래도 되는 줄 알았습니다 (1) | 2022.09.25 |